
In 16 seconds, a trotter can travel one furlong. That’s a sentence I bet you’ve never said. We can deduce that the one trotting, the horse, is the trotter. Back in 1949, when this ad debuted, most folks knew what a furlong was: 1/8 of a mile or 660 feet. That’s further than I have to walk to go to my neighborhood mailbox. The Kohl’s is a half a mile away, so it’s half of half of that. Now I can picture it. I bet I could trot it in a flat minute, but surely not 16 seconds. And that’s the value of language in advertising; making sure your readers are on board. Today, the only furlong referenced is Edward, the hot mess of an actor, bless his heart.
Bayer came out in the century before the one we were all born in, unless you’re wee and Generation Z. And it’s the gold standard for folks with any heart issues to take each morning; I myself took a yummy chewable low-dose one for two years before I could discontinue it. It’s time-tested and cardiologist-approved. If you don’t take it, you’ve got friends or family who do. And if by chance, they want to sprint a furlong, they won’t drop dead of cardiac arrest while doing it.
If you’re the kind of person who wants extra credit and likes to learn old measurements, I’ll toss this bonus pic in for you.

Feel free to incorporate it into this weekend’s conversation, perhaps talking about how one day you’d like to retire and live on an oxgang. Wouldn’t we all?